Deutsch
Joysway Discovery 655 RTR – 2,4 GHz · Art.-Nr. 8810
Die Discovery 655 verbindet sportliches Regatta-Feeling mit einfacher Bedienung und ist sowohl für Einsteiger als auch erfahrene RC-Segler geeignet. Das fertig montierte RTR-Modell verfügt über eine präzise 2,4-GHz-Proportionalsteuerung sowie ein leistungsstarkes Segelwinden-Servo und ein 9-g-Ruderservo mit Metallgetriebe.
Der leichte Kunststoffrumpf mit Carbon-Mast und -Bäumen sowie der Aluminiumkiel mit Zink-Ballast sorgen für eine stabile Wasserlage und hervorragende Segeleigenschaften.
Technische Daten:
Länge 655 mm · Breite 150 mm · Masthöhe 915 mm · Gesamtsegelfläche 22,26 dm² · Gewicht 1.325 g
Benötigt: 4× AA-Batterien für den Sender (nicht enthalten).
English
Joysway Discovery 655 RTR – 2.4 GHz · Item No. 8810
The Discovery 655 combines sporty regatta-style performance with easy handling, making it suitable for both beginners and experienced RC sailors. The fully assembled RTR model features a precise 2.4 GHz proportional radio system, a powerful sail winch servo and a 9 g rudder servo with metal gears.
The lightweight plastic hull, carbon mast and booms, combined with an aluminium keel and zinc ballast, provide excellent stability and sailing performance.
Specifications:
Length 655 mm · Width 150 mm · Mast height 915 mm · Total sail area 22.26 dm² · Weight 1,325 g
Required: 4× AA batteries for the transmitter (not included).
Italiano
Joysway Discovery 655 RTR – 2,4 GHz · Art. n. 8810
La Discovery 655 combina prestazioni sportive da regata e facilità di utilizzo, rendendola ideale sia per principianti che per modellisti esperti. Il modello RTR completamente assemblato dispone di un preciso sistema radio proporzionale a 2,4 GHz, un potente servo per il verricello delle vele e un servo timone da 9 g con ingranaggi in metallo.
Lo scafo leggero in plastica, l’albero e i boma in carbonio, insieme alla deriva in alluminio e alla zavorra in zinco, garantiscono un’eccellente stabilità e ottime prestazioni di navigazione.
Specifiche tecniche:
Lunghezza 655 mm · Larghezza 150 mm · Altezza albero 915 mm · Superficie velica totale 22,26 dm² · Peso 1.325 g
Necessario: 4× batterie AA per il trasmettitore (non incluse).
https://www.hrcdistribution.com/rc/articles.php?id_article=1000031544